poesia / Um cântico novo

Salmo 39

No Senhor coloquei toda a minha esperança;
inclinou-se para mim
e ouviu os meus gritos.

Retirou-me da fossa fatal
e do lodo do atoleiro,
assentou os meus pés no rochedo
e firmou os meus passos.

E pôs nos meus lábios um cântico novo,
um hino a nosso Deus;
veem muitos e são tomados de respeito,
e confiam no Senhor.

Feliz o homem que pôs no Senhor a sua confiança
e não segue os adoradores dos ídolos,
nem os que se inclinam à mentira.

Multiplicastes, Senhor e Deus meu, os vossos prodígios,
e nos desígnios em nosso favor ninguém Vos iguala.
Se eu os quisera narrar e proclamar,
número não haveria que bastasse.

Não quisestes as vítimas e as oferendas;
mas me abristes os ouvidos.
Não pedistes holocausto nem hóstia pelo pecado.

Então eu disse: “Aqui venho;
no volume do livro, de mim está escrito:
fazer a vossa vontade, meu Deus, é meu prazer,
no fundo de meu coração está a vossa lei”.

Na grande assembleia proclamei a justiça;
não cerrei os meus lábios;
bem o sabeis, Senhor.

Não conservei escondida no meu coração a vossa justiça;
proclamei a vossa fidelidade e vosso auxílio salvador.
Não ocultei a vossa bondade e a vossa verdade
à grande assembleia.

Não afasteis de mim, Senhor, as vossas misericórdias;
protejam-me sempre a vossa clemência e a vossa verdade.

Cercaram-me desgraças sem conto,
senhorearam-me as minhas iniquidades
e me tolheram a vista;
são mais numerosas que os cabelos de minha cabeça;
desfaleceu-me o ânimo.

Comprazei-Vos, Senhor, em livrar-me;
apressai-Vos, Senhor, em socorrer-me.

Cubram-se todos de confusão e de pejo
os que procuram tirar-me a vida.
Recuem e corem de pudor
os que se comprazem na minha desgraça.

Espantem-se com a sua vergonha
os que me dizem: “Oh! Oh!”

Exultem e rejubilem em Vós
todos os que Vos procuram.
E digam sempre: “Glória ao Senhor!”
os que desejam vosso auxílio.

Eu, porém, sou desvalido e pobre,
mas por mim vela o Senhor.

Sois meu protetor e libertador.
Não tardeis, meu Deus.

Tradução: Padre Leonel Franca